niedziela, 17 czerwca 2018

Duszona młoda kapusta

Maj - czerwiec, to czas kiedy możemy się delektować smakiem młodej kapusty. Moja ulubiona wersja - to duszona kapusta z koperkiem. Jej przygotowanie nie jest skomplikowane, a smak ... "niebo w gębie".
Kto zna - wie o czym mówię, a kto nie zna - czym prędzej musi się skusić, gdyż ta kapusta najlepiej smakuje o tej porze roku


Składniki:
  • 1 duża twarda młoda kapusta ( jeśli kapusta jest mała to należy wykorzystać 2 główki)
  • pęczek koperku
  • 1 szklanka wody
  • 2-3 łyżki masła
  • 2-3 łyżki mąki
  • kilka łyżek octu
  • sól, pieprz
  • domowa wegeta
  • 1/2 łyżeczki cukru


Sposób przygotowania:
  • kapustę siekam (niezbyt drobno) i daję do garnka podlewając ok 1 szklanką wody i duszę pod przykryciem na wolnym ogniu (ok 10-15 minut)
  • kiedy kapusta jest miękka, na patelni roztapiam masło, dodaję mąkę i dokładnie mieszam aż do momentu kiedy mąka delikatnie się zarumieni
  • dodaję zasmażkę do kapusty - energicznie mieszając żeby w kapuście nie zrobiły się grudki
  • doprawiam solą, pieprzem, domową wegetą i zakwaszam octem (ocet dodaję po łyżce tak żeby kapusta nie była zbyt kwaśna - sami musicie zdecydować ile tego octu dodać - ja osobiście lubię  kwaskową kapustę)
  • na koniec dodaje posiekany koperek
  • dla złamania smaku dodaję pół łyżeczki cukru


Smacznego

sobota, 2 czerwca 2018

Rolada biszkoptowa z bitą śmietana i truskawkami

Sezon truskawkowy w pełni. Kto lubi truskawki w połączeniu z lekkim biszkoptem powinien się skusić na roladę biszkoptową z bitą śmietaną i truskawkami. Rolada jest szalenie lekka, ale  tylko jeśli chodzi o jej wagę.Natomiast biorąc pod uwagę jej kaloryczność... przestaje być lekko. Niemniej jednak można zgrzeszyć a potem spróbować spalić te smakowite kalorie. Jako że aura sprzyja - można ruszyć dupcię i iść na spacer lub na rower. Tak więc zapraszam na dłuuuugie spacery i wielokilometrowe wycieczki rowerowe.


Składniki:

Rolada biszkoptowa:
  • 4 jajka
  • 60 g cukru 
  • 100 g mąki tortowej
  • 3/4 łyżeczki proszku do pieczenia
Nadzienie do rolady:
  • 200 g śmietany 30 lub 36 %
  • 2 łyżki cukru pudru
  • 300 g truskawek
  • 1 łyżka żelatyny
  • 100 g wody

Sposób przygotowania:

  • Oddzielam białka od żółtek
  • Białka ubijam na sztywno
  • Żółtka z cukrem miksuję na puszystą masę
  • Do masy żółtek dodaję przesianą przez sitko mąkę i proszek do pieczenia
  • Na koniec dodaję pianę z białek
  • Wszystko delikatnie mieszam
  • Blaszkę (taką z piekarnika) wykładam papierem do pieczenia, delikatnie przesmarowuję go masłem
  • Masę biszkoptową wylewam na papier do pieczenia i wyrównuję powierzchnię
  • Rozgrzewam piekarnik do 180 stopni i piekę biszkopt ok 12 minut 
  • Następnie wyciągam biszkopt razem z papierem i układam na wilgotnej ściereczce (takiej lnianej)
  • Delikatnie zawijam biszkopt razem ze ściereczką w roladę - zwijam wzdłuż dłuższego boku - i odkładam do ostygnięcia
  • W 100 g gorącej wody rozpuszczam żelatynę i odstawiam do wystygnięcia
  • 150 g truskawek traktuję blenderem robiąc z nich mus 
  • Dobrze schłodzoną śmietanę 30 % (ewentualnie 36 %) ubijam na sztywno z dodatkiem 2 łyżek cukru pudru
  • Do ubitej śmietany  delikatnie mieszając dodaję mus truskawkowy i schłodzoną żelatynę
  • Rozwijam roladę i zdejmuję ją z papieru do pieczenia
  • Na biszkopcie rozsmarowuję masę z bitej śmietany (można zostawić ok 2-3 cm ciasta nie posmarowanego śmietaną, ponieważ w trakcie zawijania rolady trochę masa będzie się przesuwała)
  • Na bitej śmietanie układam 150 g truskawek pokrojonych w kostkę
  • Zawijam roladę wzdłuż dłuższego boku i układam tak aby jej łączenie znajdowało się pod spodem rolady tak aby jej ciężar fajnie nam ją zamknął
  • Odstawiam roladę do lodówki najlepiej tak na ok 2-3 godziny
  • Roladę można posypać cukrem pudrem lub zrobić nitki z polewy czekoladowej - ale to już kwestia gustu
  • Kroję roladę na plastry o grubości ok 1 cm dekoruję listkami mięty 
  • Et voilà